Das Wilhelm-Hofmann-Gymnasium pflegt seit 1982 eine rege Partnerschaft mit der Joséf-Bem-Schule in Milanówek, Polen.

Vom 18. bis zum 26. September 2014 reiste wieder eine Gruppe von Schülerinnen und Schülern des Wilhelm-Hofmann-Gymnasiums unter der Leitung von Herrn Strohmeyer und Frau Zils nach Polen.